台語不輪轉……這是我家老公的特色
有時聽他在講台語真的會笑死~~~
前幾天老公和同事到台中出差
他有一同事在車上剛睡醒
我家老公就用破破的台語說「哩卡清醒(台語)ㄟ]
結果他同事們都聽成「哩卡畜牲(台語)ㄟ]
同事聽了都清醒了 !
大家笑翻了,剛睡醒的同事說…「ㄚ好 ~ 你竟然說我畜牲…」
老公忙解釋說是清醒(台語)啦 !
不過大家還是覺得是畜牲(台語)
我家老公破台語還敢拿出來講
鬧笑話了吧 ! 還不止這件喔…
說我台語不好,自己這麼破還敢說我 !
自己先練習一下再來說我吧 !
我的台語比你好太多了…