抓猴=抓姦

1/23/2008   瀏覽:687    

如題:為什麼抓姦要說是抓猴呢?為什麼抓姦要說是抓猴呢?為什麼抓姦要說是抓猴呢?

 

抓猴正確的寫法為掠猴。

 

掠猴:掠,抓也。民間有一種說法,猴子好淫,公猴母猴之間常有偷偷摸摸行為,男女之間的婚外情如同猴子的淫亂一般,因此,抓猴,就是抓姦的意思。坊間一家徵信公司以「抓猴」二字為廣告訴求,配上一個滿臉猴腮、鬼鬼祟祟的男子,非常傳神地表達了徵信公司承辦的業務:刺探隱情。

 

因此以後坊間掠猴等於抓姦的代名詞。

有趣真有趣

 

網誌 | 列表 | 收藏 | 設定
刊登申請 | 到店採訪 | 聯絡我
本平台由情報資訊科技有限公司 維護建置
Copyright © 2002-2025 all rights reserved.